Das „Kavkaz Digital Archive“ enthält die Ausgaben der 1846 in Tiflis gegründeten Zeitung Kavkaz. Das erste russischsprachige Presseerzeugnis im Kaukasus entstand inmitten intensiver Bestrebungen des Zarenreichs, das eroberte Gebiet zu russifizieren. Die „Zeitung für Politik und Literatur“ fungierte als intellektuelles und kulturelles Forum der lokalen russlandfreundlichen Eliten, als zentrales staatliches Verlautbarungsorgan und sollte die russische Sprache und Kultur im Kaukasus fördern.
Ein Instrument der sowjetischen Propaganda war die Zeitschrift Muslims of the Soviet East. Sie richtete sich aus der Perspektive des sowjetischen Islam an Glaubensgeschwister außerhalb der UdSSR und suchte diese von den Vorzügen des Kommunismus zu überzeugen. Das Magazin erschien in verschiedenen Sprachen, darunter Usbekisch, Arabisch, Englisch und Dari. Inhaltlich bot Muslims of the Soviet East eine Mischung aus religiösen und Alltagsthemen.
Inhaltlich sind die beiden Kollektionen von höchstem Interesse für Osteuropahistoriker*innen. Religions- und Islamwissenschaftler*innen können im „Muslims of the Soviet East Digital Archive“ auch ohne russische Sprachkenntnisse wertvolle Erkenntnisse gewinnen. Das „Kavkaz Digital Archive“ stellt hingegen eine interessante Quelle auch für Forschende in den Medienwissenschaften, Kaukasusstudien und Post Colonial Studies dar.
Der deutschlandweite Zugriff wird mit Förderung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) vom Fachinformationsdienst (FID) Nahost-, Nordafrika- und Islamstudien an der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt Halle/Saale in Kooperation mit dem Fachinformationsdienst (FID) Ost-, Ostmittel- und Südosteuropa an der Bayerischen Staatsbibliothek München ermöglicht.
Ausführliche Informationen zum „Kavkaz Digital Archive“ und „Muslims of the Soviet East Digital Archive“ finden Sie auf dem Blog „OstBib“: https://ostbib.hypotheses.org/4431
Zugang zu den Datenbanken über das Datenbank-Infosystem (DBIS)